Predpostavljam da se onda nisi trebala jebati sa njim!
Myslím si, že potom si s ním neměla šukat!
Zašto se onda ponašaš tako èudno?
Tak proč se chováš tak podezřele?
U redu, vidimo se onda u petak u 10:45 ujutro.
Dobře, takže se uvidíme v pátek ráno v 10:45.
Pa šta se onda zaista desilo sa njom?
Dobře, tak co se jí doopravdy stalo?
Kada smo prvo zarobili Bena, i Sajid ga je muèio, zašto se onda ne bi seæao da ga je upucao isti èovek dok je bio dete?
Ale když jsme Bena poprvé chytili a Sayid ho tak nějak... mučil... tak jak to, že si nepamatoval, že ho ten samý chlápek střelil, když byl malý?
Zašto se onda ne osjeæam bolje?
Proč z toho tedy nemám radost?
Izviðaè æe letjeti okolo sve dok ne pronaðe savršeni cvijet, pa se onda vraæa u košnicu i signalizira ostalima da ga slijede.
Dokážou létat hodiny, než najdou perfektní květinu. Pak se vrací zpátky do úlu a dají signál ostatním.
A tko zna što će se onda dogoditi da svima onima koji borave ovdje?
A pak kdo ví, co se stane těm všem, kteří tady sídlí.
Koncentrisati se onda na najvredniju metu.
Tak se zaměří na úplně nejdůležitější cíl.
Kako se onda desilo da si bio onesvešæen na zemlji u 6 sati ujutro?
Tak jak se to stalo, že jsi vytuhnul na zemi v šest hodin ráno?
Kako se onda provalnik mogao popeti gore?
Jak se tam mohl dostat vetřelec?
Ako zapališ te slike, šta se onda desi?
Co když obrazy spálíte, co se stane pak?
Dakle, pomirio si se onda sa time da glumiš Plata?
Takže ses vžil do své role Platta?
Pa zašto se onda ne bi uselio kod mene?
Tak co kdyby ses ke mně nastěhoval?
Po èemu ih se onda imate seæati?
Co je vám pak má připomínat?
Zamislite da Kraljica želi da ubije neke ljude, šta bi se onda desilo?
Teď si představte, že by někoho chtěla zavraždit královna, co by se stalo?
Zašto se onda kriješ iza maske Denija Renda?
Tak proč se skrýváš za maskou - Dannyho Randa?
Prevodilo se sa latinskog i grčkog na arapski, persijski, pa se onda prevodilo na germanske jezike Evrope i onda romanske jezike.
Překládali z latiny a řečtiny do arabštiny a perštiny a pak se to překládalo do germánských jazyků v Evropě a do románských jazyků.
Dakle, ona je pokazivala ovu pretnju nekoliko minuta, ali se onda desila najneverovatnija stvar - potpuno se opustila.
Takže pár minut předváděla tohle strašidelné představení, ale pak se stalo něco úžasného - úplně se uklidnila.
Sva magija, mislim, koju nauka ipak može oduzeti se onda zamenjuje nečim podjednako divnim.
Já si mylsím, že všechno to kouzlo, které může být zničeno vědou, je nahrazeno něčím stejně tak úžasným.
U biologiji, mi tražimo pravila koja primenjujemo na životinje i život uopšte, i zašto se onda pravila evolucije primenjuju na sve ostale, ali ne i na nas?
V biologii hledáme pravidla, která platí pro všechny živočichy a pro život obecně. Tak proč by měla pravidla evoluce platit pro všechny ostatní, ale ne pro nás?
Pa, ako našim mozgovima treba energije koliko je potrebno, i ako ne možemo da provedemo svaki sat tokom dana, hraneći se onda je jedina mogućnost, zaista da nekako dobijemo više energije iz iste hrane.
Jestli náš mozek spotřebuje tolik energie, kolik by měl, a pokud nemůžeme strávit každou hodinu, co jsme vzhůru, jedením, pak jediná alternativa je, dostat více energie ze stejného jídla.
Zašto sam se onda ponovo osećala kao ona?
Proč jsem se náhle znovu cítila jako ona?
Kad je žena spremna da se porodi, legne na leđa i vežu je za sto koji se onda vrti velikom brzinom.
Když je žena připravena přivést dítě na svět, lehne si na záda, připoutají ji ke stolu a stůl se velkou rychlostí roztočí.
(Smeh) Arhitekte se onda frustriraju i počnemo da guramo klatno nazad u suprotnom smeru.
(Smích) My architekti propadáme frustracím a zase začínáme tlačit kyvadlo na druhou stranu.
Galileo se onda zapitao da li je moguće da pogrešno tumačimo naša opažanja i na druge načine.
Galilei si poté kladl otázku, zda si své vjemy nevykládáme mylně i jinde.
I šta se onda dešava, svako jutro kada se pojavi sunce sipa odlazi da spava, zakopavajući se u pesak, i ima pumpu koja je spojena sa njenim svakodnevnim ritmom,
Takže každé ráno, když vychází slunce, jde oliheň spát, zahrabe se do písku, a pumpou, která je napojená na její cirkadiánní rytmus,
I zbog čega se onda one nama plasiraju putem marketinga kad ih već ne možemo kupiti?
Tak proč nám je tedy nabízejí, když si je nemůžeme koupit?
Ni jedan haker ne može da provali i promeni vaš glas, jer se onda neće slagati sa vašom priznanicom.
Žádný hacker nemůže změnit váš hlas, protože by se pak lišil od vaší stvrzenky.
Osveti sinove Izrailjeve na Madijanima, pa ćeš se onda pribrati k rodu svom.
Pomsti prvé synů Izraelských nad Madianskými, a potom připojen budeš k lidu svému.
I razgnevi se onda Gospod, i zakle se govoreći:
Čímž popuzen jsa k hněvu Hospodin v den ten, přisáhl, řka:
I dokle se ne pokori zemlja pred Gospodom, pa se onda vratite i ne zgrešite Gospodu ni Izrailju, onda će ova zemlja pripasti vama u nasledstvo pred Gospodom.
A nebyla podmaněna všecka země před Hospodinem: potom navrátíte se, a budete bez viny před Hospodinem i před Izraelem; tak přijde země tato vám v dědictví před Hospodinem.
Neće Gospod oprostiti takvome, nego će se onda raspaliti gnev Gospodnji i revnost Njegova na takvog čoveka, i pašće na nj sva kletva koja je napisana u ovoj knjizi, i istrebiće Gospod ime njegovo pod nebom.
Nechceť Hospodin odpustiti takovému, nebo tehdáž rozpálí se prchlivost Hospodinova a zůřivost jeho proti takovému člověku, tak že připadne na něj všeliké zlořečení, o kterémž psáno jest v knize této; i vyhladí Hospodin jméno jeho pod nebem.
A Samson im reče: Ako ste i učinili tako, opet ću vam se osvetiti, pa ću se onda okaniti.
Tedy řekl jim Samson: Ač jste učinili tak, však až se lépe vymstím nad vámi, teprv přestanu.
Znaš ti; jer si se onda rodio, i broj je dana tvojih velik.
Věděl-lis tehdáž, že jsi měl se naroditi, a počet dnů tvých jak veliký býti má?
Pa će se onda javiti bezakonik, kog će Gospod Isus ubiti duhom usta svojih, i iskoreniti svetlošću dolaska svog;
A tehdážť zjeven bude ten bezbožník, kteréhož Pán zabije duchem úst svých a zkazí zjevením jasné přítomnosti své,
0.92130708694458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak proč mám tak špatný pocit? 